Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En van den stam van Issaschar, Kisjon en haar voorsteden, en Dobrath en haar voorsteden; |
| WLC | וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֔ר אֶת־קִשְׁיֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־דָּֽבְרַ֖ת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃ |
| Trans. | ûmimmaṭṭēh yiśśāsḵār ’eṯ-qišəywōn wə’eṯ-miḡərāšehā ’eṯ-dāḇəraṯ wə’eṯ-miḡərāšehā: |
| AC | כח וממטה יששכר את קשיון ואת מגרשה את דברת ואת מגרשה |
| ASV | And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs, |
| BE | And from the tribe of Issachar, Kishion and Daberath with their grass-lands; |
| Darby | and out of the tribe of Issachar, Kishion and its suburbs, Dabrath and its suburbs, |
| ELB05 | Und vom Stamme Issaschar: Kischjon und seine Bezirke, Daberath und seine Bezirke, |
| LSG | de la tribu d'Issacar, Kischjon et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue, |
| Sch | vom Stamm Issaschar aber Kisjon und seine Weideplätze, Daberat und seine Weideplätze, |
| Web | And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs, |
